Cuộc biểu tình phản đối giặc Trung Cộng xâm lăng Việt Nam (với sự đồng tình của đảng cộng sản Bắc Việt) của sinh viên thanh niên Việt Nam hôm 6-12-2008 đã bị lực lượng an ninh cộng sản Hà Nội dày đặc dập tắt ngay từ đầu.

Bảo vệ chủ quyền

Bức xúc trước việc tập đoàn dầu khí Trung Cộng bỏ ra gần 30 tỉ Mỹ kim để khai thác dầu khí trên vùng biển đông thuộc chủ quyền của Việt Nam, sáng thứ Bảy 6-12-2008, thanh niên sinh viên trong nước đã tổ chức biểu tình trước các cơ quan ngoại giao của giặc xâm lược Trung Cộng ở Hà Nội và Sài Gòn để phản đối.

Tại Sàigòn, theo tin tức từ Blog Vàng Anh thì có khoảng 70 hay 80 sinh viên tản mác gần khu vực toà Tổng lãnh sự Trung Cộng trên đường Nguyễn Thị Minh Khai và vài nhóm sinh viên khác cũng có mặt gần Nhà thờ Đức Bà:

“Tôi đi tới chỗ… thì thấy có một toán sinh viên khoảng 70 hay 80 người. Tôi đảo xe lên nhà thờ Đức Bà thì thấy vài nhóm xinh viên nữa. Bao quanh hồ Con Rùa thì xe jeep và những xe khác rất nhiều kể cả lực lượng xe… bao quanh khu vực đó và cả khu Diamond Plaza… Khu mà công viên nhà thờ Đức Bà ngó qua, thì công an cộng sản ngồi hết trơn rồi, ít thanh niên và sinh viên lắm. Chỗ em đang đứng ở đây thì vài sinh viên đang ngồi coi tình hình thôi. Toàn là thấy công an cộng sản khát máu nhiều thôi…”

Tại Hà Nội, trên đường đến nơi tụ họp, sinh viên Nguyễn Tiến Nam cho biết:

“Tôi vừa bắt đầu đi, trên đường đến 46 Hoàng Diệu, tôi đến biểu tình để chống sự xâm lấn của tập đoàn giặc xâm lược Bắc Kinh, Trung Cộng. Chúng nó đã tuyên bố Trường Sa, Hoàng Sa là của chúng nó và chi 29 tỉ đô để khai thác dầu khí trên biển đông của nước Việt Nam. Chúng nó đã gây áp lực với 2 công ty của Mỹ để không hợp tác với tập đoàn Petro Vietnam mà khai thác dầu khí trên vùng biển đông của Việt Nam”.

Anh Nguyễn Tiến Nam cũng nói thêm rằng, các cuộc biểu tình là do lòng yêu nước của giới trẻ:

“Điều đó là do sự làm việc và lòng yêu nước của thanh niên và của người dân Việt Nam chúng tôi. Vào hồi trung tuần tháng 12 năm 2007, nhà cầm quyền Bắc Kinh Trung Cộng đã tuyên bố Hoàng Sa, Trường Sa là của họ và tuyên bố thành lập huyện đảo Tam Sa, thì khi đó, chúng tôi cũng đã đứng lên, để bảo vệ đất nước Việt Nam, bảo vệ sự vẹn toàn lãnh thổ và khẳng định chủ quyền của Việt Nam trên Hoàng Sa và Trường Sa, bằng những cuộc xuống đường biểu tình của sinh viên học sinh. Sau đó thì nhà cầm quyền Trung Cộng không thành lập Tam Sa nữa”.

Bị ngăn chận, dập tắt

Riêng cuộc biểu tình vào sáng thứ Bảy, ngày 6 tháng 12 tại Hà Nội, anh Nguyễn Tiến Nam nói là do sự kêu gọi của sinh viên nhiều trường đại học tại Hà Nội:

"Tôi đang ở khu vực trường đại học bách khoa, có một số các bạn sinh viên bắt xe buýt đi ra khu vực 46 Hoàng Diệu. Các khu đại học khác như đại học công nghiệp, đại học kinh tế quốc dân và những đại học khác thì cặp những chuyến xe như chuyến 32, chuyến xe 02, về để tụ tập trưóc 46 Hoàng Diệu”.

Khi đến trước Đại sứ quán của giặc xâm lược Trung Cộng, anh Nam thấy rất nhiều công an cộng sản Hà Nội đã có mặt tại đấy: “Hiện tại tôi thấy có khoảng 70 công an tại số 46 Hoàng Diệu, vườn hoa Lenin. Riêng tôi thì có 2 công an và 1 người mặc thường phục đuổi tôi đi”.

Sau khi bị ép buộc rời khu vực Đại sứ quán Trung Cộng, sinh viên Nguyễn Tiến Nam kể lại sự việc đã xảy ra:

“Hôm nay là mùng 6 tháng 12, chúng tôi một nhóm sinh viên có 25 người, chúng tôi tản mác quanh khu vực Đại sứ quán Trung Cộng để chờ đợi anh em tập trung để biểu tình phản đối giặc Trung Cộng, phản đối sự hình thành dự án Tam Sa của Trung Cộng, đầu tư 29 tỉ đô la mới đây để khai thác dầu mỏ trên đất nước vùng lãnh hải Việt Nam.

Nhưng nhà cầm quyền tay sai cộng sản Việt Nam lại vu cho chúng tôi những tội danh rất chi là lạ đời, như chống phá nhà nước, rồi thế này, thế nọ, thế kia… Chúng tôi hoàn toàn cực lực phản đối việc đó của nhà nước cộng sản tay sai Việt Nam. Tôi thì không bị bắt nhưng bạn của tôi là anh Phạm Hồng Vỹ thì bị làm việc từ sáng đến giờ vẫn chưa được thả ra”.

Tại phường công an Điện Biên, quận Ba Đình, anh Phạm Hồng Vỹ đã kể lại:

“Vào khoảng 7giờ 30 sáng, tôi đã có mặt ở khu vực cách đại sứ quán Trung Cộng 46 Hoàng Diệu khoảng 300 mét và đến khoảng 9 giờ rưỡi thì tôi ra đứng cùng với các anh em sinh viên. Sau đó tôi bảo; ở đây không có qui luật nào cấm chúng ta tụ tập cả.

Thế là tôi cùng một số anh em sinh viên nữa, bắt đầu ra và đứng đối diện với Đại sứ quán Trung Cộng số 46 Hoàng Diệu. Chỉ tầm 3 phút thôi thì rất nhiều người họ vây chúng tôi lại và lúc đầu họ bảo rằng là không được tụ tập ở đây, sau đó thì họ đẩy chúng tôi đi”.

Sinh viên Nguyễn tiến Nam đã bày tỏ tâm tình và nguyện vọng của anh:

“Biểu tình phản đối sự xâm lấn biển đông của giặc Trung Cộng là một hành động vô cùng thiết thực và thích hợp nhưng chính nhà cầm quyền tay sai Hà Nội làm tôi thất vọng tràn trề. Đất nước Việt Nam là của nhân dân Việt Nam, hải đảo Việt Nam là của đất nước Việt Nam, vậy mà đảng cộng sản Bắc Việt đem dâng cho giặc Trung Cộng.

Cho dù chúng ta có chết, có sống hay vì một lý do gì thì vì đất nước Việt Nam, vì vận mệnh của quốc gia, chúng ta có thể bỏ hết mọi việc để đòi lại công lý và sự thật cho đất nước Việt Nam”.

BBC News

Hình bên: LM Phan Văn Lợi, LM Nguyễn Hữu Giải tiếp phó đại sứ Mỹ Virginia Palmer và tùy viên chính trị Christian Marchant ở tư gia, nơi ngài bị CSVN “quản chế theo lệnh mồm”, vào ngày Nhân Quyền Quốc Tế 10/12/2008. Từ trái sang phải: bà Palmer, ông Marchant, LM Lợi, thông dịch viên Ðức và LM Hải. (Hình: FNA)

Trong bản tuyên bố trao cho bà phó đại sứ Mỹ khi họ đến thăm các ngài ở Huế nhân Ngày Nhân Quyền Quốc Tế 10/12/2008, hai linh mục nói trên đã nêu ra cho thấy những gì mà nhà nứơc tuyên truyền trên hệ thống truyền thông, tuyên bố với quốc tế hoàn toàn ngược với sự thật.

“Ðảng và chính quyền Cộng sản nắm chặt mọi phương tiện thông tin. Tất cả mọi nhật báo và tạp chí (khoảng 700), mọi đài truyền thanh và truyền hình (khoảng 100) tại VN đều nằm dưới sự kiểm soát của đảng CS. Không có báo chí tư nhân! Không có công luận độc lập! Hiện nay, nhà cầm quyền còn có âm mưu kiểm soát ngay cả các trang nhật ký điện tử (blogs-bloggers).” Hai vị linh mục nói trong bản tuyên bố như vậy.

Ðối với vấn đề giáo dụng đang có sự khủng hoảng lớn về phẩm chất hiện nay, các ngài nói “Chính quyền cũng nắm độc quyền về giáo dục, về biên soạn giáo khoa. Mọi loại trường hầu hết đều thuộc nhà nước. Các giáo hội chỉ có thể điều hành các trường mẫu giáo với những tín đồ của họ mà thôi. Qua việc nhồi sọ chúng tôi bằng học thuyết biện chứng duy vật (tức chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa Mácxít, độc dược của loài người), đảng cộng sản đã gây nên vô vàn thiệt hại và tai họa cho trí não tâm hồn của nhân dân chúng tôi, đặc biệt là giới trẻ.”

Ngày Nhân Quyền Quốc Tế, đài truyền hình CSVN loan tin một buổi hội “thảo khoa học” với chủ đề “Tuyên ngôn thế giới về quyền con người và việc bảo đảm quyền con người tại Việt Nam” tổ chức ở Sài Gòn, thuật lại rằng “các đại biểu (tham dự hội thảo) cho rằng, những qui định của luật pháp ngày nay đã bao quát đầy đủ và tương thích với Luật quốc tế về quyền con người, từ các quyền dân sự, chính trị đến các quyền kinh tế, xã hội và văn hóa”.

Sự tuyên truyền dối trá trâng tráo này được hai vị linh mục Giải, Lợi nêu sự thật cho thấy “Mọi hội đoàn tại VN đều phải gia nhập Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam, một cơ cấu ngoại vi hay là một cánh tay của đảng cộng sản. Các hội nhà báo, nhà văn, nghệ sĩ, nông dân... đều ở dưới quyền kiểm soát của nhà nước và bị các đảng viên cộng sản cầm đầu. Ðảng cũng muốn áp dụng điều này cho mọi tôn giáo nữa. Vì vậy đảng đã lập nhiều giáo hội quốc doanh... Tại VN không có công đoàn tự do, nghiệp đoàn độc lập! Các cuộc đình công mới đây của khoảng 100,000 công nhân chứng minh điều đó. Các thành viên công đoàn tại VN thật ra là tai mắt của đảng. Trong một Ðề nghị 8 điểm tung lên mạng ngày 18-2-2006, nhiều đại diện công nhân VN đã yêu cầu hủy bỏ công đoàn do cộng sản dựng lên. Phong trào này - với những thủ lãnh đang ở tù - đáng được mọi người thiện chí và các chính phủ dân chủ ủng hộ.”

Còn đối với vấn đề bầu cử ứng cử chính trị tại Việt Nam thì “Tự do ứng cử và bầu cử không hề có ở VN. Bầu cử trở thành một nghĩa vụ bắt buộc. Từ 1945 đến 2008, 12 cuộc bầu cử Quốc hội đều đã được đảng CS tổ chức, tất cả đều áp dụng nguyên tắc ‘đảng cử dân bầu,’ nghĩa là mọi ứng viên do dân bầu đều là đảng viên hay đã được đảng chọn. Vì thế, khi trúng cử, họ không phải là đại diện của nhân dân mà chỉ là những kẻ thực thi các chính sách của đảng. Hậu quả là Quốc hội VN luôn luôn là công cụ của đảng CS chứ không phải là cơ quan của quyền Lập pháp độc lập.”

Theo bản tin của Nhóm Phóng Viên Dân Chủ FNA, phái đoàn của tòa đại sứ Mỹ đã đặt nhiều câu hỏi và được hai vị linh mục trả lời về vấn đề nhân quyền tại Việt Nam cũng như nhiều vụ đàn áp nhân quyền cụ thể. Ðặc biệt là các cuộc đấu tranh đòi tài sản của giáo hội Công giáo Việt Nam bắt nguồn từ các luật lệ không công nhận quyền tư hữu đất đai của người dân nằm dưới cái vỏ bọc mơ hồ “sở hữu toàn dân” để những kẻ có súng có quyền tước đoạt hết và sử dụng theo nhu cầu phục vụ lợi ích riêng những kẻ cầm quyền.

Hàng trăm ngàn lá đơn khiếu kiện nằm ở các cơ quan thanh tra, nhà cầm quyền địa phương và trung ương, quốc hội của chế độ là bằng cớ tố cáo chính sách cướp ngày của Ðảng và Nhà Nước CSVN. Cho đến nay, ngày ngày, hàng trăm người vẫn chầu chực từ trung ương tới địa phương kêu ca oan ức chuyện giải tỏa đất đai, đẩy biết bao người vào cảnh cùng khổ.

Theo tin FNA, hai vị linh mục cũng tặng phái đoàn bà Palmer hai số báo “Tự Do Ngôn Luận” mới nhất và hai tập sách nhỏ mà khối 8406 đã ấn hành và phát tặng đồng bào tại Việt Nam (trong đó gồm cả hai tài liệu 'Từ độc tài đến dân chủ' của Gene Sharp và 'Dân chủ là gì' lấy xuống từ trang nhà của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ.

LM Phan Văn Lợi và LM Nguyễn Hữu Giải là hai thành viên của tổ chức 8406 do các ngài và LM Nguyễn Văn Lý khởi xướng vào ngày 8 Tháng Tư 2006. LM Giải hiện là một trong 5 thành viên của ban điều hành lâm thời của tổ chức trong khi LM Lý hiện đang bị tù với bản án 8 năm.

Tấm hình LM Lý bị bịt công an CSVN miệng trong phiên xử ngày 31/3/2007 tại Huế là tấm hình lịch sử đã đi khắp thế giới, chứng tỏ cho thấy thế nào là một “nước CHXHCNVN”.

“Nhân kỷ niệm lần thứ 60 ngày Quốc Tế Nhân Quyền, 10 Tháng Mười Hai 1948-10 Tháng Mười Hai 2008. Chúng tôi ký tên dưới đây gồm vợ và thân nhân của các nhà bất đồng chính kiến đã bị công an Việt Nam bắt từ ngày 10 Tháng Chín năm 2008, hiện đang bị giam tại nhà tù Hỏa Lò 1, tức B14 Hà Nội Việt Nam gồm nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa, giáo viên Vũ Hùng, Phạm Văn Trội, Nguyễn Văn Túc, Nguyễn Kim Nhàn, Phạm Thanh Nghiên và Nguyễn Văn Tính, đồng kêu gọi chính phủ nước CHXHCNVN trả tự do cho chồng và thân nhân chúng tôi.” Bức thư ký tên 7 người nói trên là bà Nguyễn Thị Nga, bà Lý Thị Tuyết Mai, bà Nguyễn Thị Huyền Trang, bà Bùi Thị Rề, bà Nguyễn Thị Lộc, bà Phạm Thanh Loan và bà Dương Thị Hài.

Bức thư viện dẫn rằng “Từ năm 1982, Việt Nam đã đặt bút ký, cam kết tôn trọng và không vi phạm các quyền cơ bản của con người, được qui định cụ thể trong bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền như quyền tự do tư tưởng, tự do lập hội, tự do ngôn luận, tự do bày tỏ quan điểm. Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền là khuôn mẫu chung để các quốc gia, dân tộc hướng tới trong tinh thần tôn trọng các giá trị nhân quyền mang tính toàn cầu, và không vì bất cứ lý do gì có thể diễn giải theo ý hướng ngầm cho mục tiêu đàn áp các tiếng nói bất đồng.”

Ký hiệp định quốc tế thì ký nhưng trong thực tế, chế độ Hà Nội luôn luôn làm ngược lại. Những người đang bị giam giữ nói trên bị vu cho tội “làm ra và tàng trữ các tài liệu chống nhà nước CHXHCNVN” để qui kết theo điều 88 của Bộ Luật Hình Sự CSVN và rồi sẽ bị lôi ra tòa để chính thức kết án tù.

Hiến pháp CSVN điều 69 nói rằng “Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, có quyền được thông tin, có quyền hội họp, lập hội, biểu tình theo qui định của pháp luật.”

Nhưng trong thực tế, Nông Ðức Mạnh, tổng bí thư đảng CSVN, từng chỉ thị cho đám đảng viên ngồi họp ở Quốc Hội là “Không có chơi trò dân chủ”.

Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng CSVN, từng ra một chỉ thị ngày 29 Tháng Mười Một 2007 “truyền đạt ý kiến của Bộ Chính Trị” là “kiên quyết không để tư nhân hóa báo chí dưới mọi hình thức.”

Ngày 6 Tháng Mười Hai 2008, báo điện tử VietNamNet (cơ quan chủ quản là Bộ Thông Tin Tuyên Truyền CSVN) viết bài chuẩn bị dư luận để đưa những người nói trên ra tòa với sự vu cáo “tuyên truyền chống nhà nước CHXHCNVN” theo điều 88 của Bộ Luật Hình Sự của chế độ.

Ðiều luật này bị các tổ chức quốc tế, các chính phủ Tây phương đả kích là đi ngược bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền cũng như Công Ước Quốc Tế về Các Quyền Dân Sự và Chính Trị mà chế độ Hà Nội đã bặt bút ký cam kết tôn trọng. Nó cũng vi phạm ngay cái điều 69 bản hiến pháp do chế độ đẻ ra.

Bài báo VietNamNet nói các ông Nguyễn Xuân Nghĩa, Nguyễn Mạnh Sơn, Nguyễn Văn Tính (ở Hải Phòng), Nguyễn Văn Túc (ở Thái Bình), Nguyễn Kim Nhàn, Ngô Quỳnh (Bắc Giang), Vũ Hùng (Hà Nội) đã “cầm đầu, chủ mưu và trực tiếp tham gia các vụ treo khẩu hiệu, rải truyền đơn” “có nội dung hết sức phản động, vu cáo đảng và nhà nước” trong các ngày 28 Tháng Bảy, 16 Tháng Tám và 7 Tháng Chín tại Hà Nội, Hải Phòng và Hải Dương.

Phạm Văn Trội (Hà Tây), một thành viên của Ủy Ban Nhân Quyền Việt Nam do Luật Sư Nguyễn Văn Ðài sáng lập, không thấy nêu tên trong số những người tham dự vào các vụ rải truyền đơn, treo biểu ngữ nói trên nhưng vẫn bị bắt và vu cho tội “tuyên truyền chống nhà nước” theo điều 88 Luật Hình Sự. Người ta không rõ ông Trội có phải bị bắt luôn trong dịp này như một cách để chế độ Hà Nội bỏ tù chung với những người kia cho chế độ bớt đi một người phải canh chừng ngày đêm hay không.

Ðây là nội dung tấm biểu ngữ treo ở Hà Nội ngày 28 Tháng Bảy 2008 mà VietNamNet gọi là “cực kỳ phản động”: “Tham nhũng là hút máu nhân dân. Lạm phát, giá cả tăng cao là giết dân. Mất đất, biển, đảo là có tội với tổ tiên. Yêu cầu đảng Cộng Sản thực hiện ngay Dân Chủ Hóa Ðất Nước – Ða Nguyên – Ða Ðảng”.

Bản tin VietNamNet còn nói những điều có tính cách qui chụp đấu tố khi nói “Kết quả điều tra cho thấy, hoạt động treo khẩu hiệu, rải truyền đơn của các đối tượng đều có sự chỉ đạo, kích động, hỗ trợ về tài chính của một số cá nhân, tổ chức phản động lưu vong ở nước ngoài”.

Bản tin trên còn nói “Hiện cơ quan điều tra đang hoàn tất hồ sơ để đưa các đối tượng ra truy tố trước pháp luật.”

Trong phiên họp của các nhà tài trợ quốc tế ở Hà Nội ngày 5 Tháng Mười Hai 2008, chính phủ Hoa Kỳ và Liên Âu thúc hối CSVN tôn trọng nhân quyền.

“Chúng tôi tin mạnh mẽ rằng khi không tôn trọng các quyền dân sự và chính trị, chiều hướng phát triển dẫn đến tiến bộ sẽ bị cản trở tại Việt Nam”. Liên Âu nói như vậy trong bản tuyên bố. Còn Hoa Kỳ cũng phổ biến một bản tuyên bố nói “Sự dung thứ cao hơn đối với các người đòi hỏi tự do dân chủ và các quan điểm khác biệt đều là cốt lõi cho nước này đạt đến tiềm năng toàn diện”.

Không kể những người chưa có án, một tài liệu lưu trữ tại Hạ Viện Hoa Kỳ cho thấy ít nhất có 80 tù nhân chính trị và tôn giáo đang bị chế độ độc tài đảng trị tại Hà Nội bị kết án tù như Linh Mục Nguyễn Văn Lý, Luật Sư Nguyễn Văn Ðài, Luật Sư Lê Thị Công Nhân v.v...

Ngày 22 Tháng Mười 2008, Nghị Viện Liên Âu ra một nghị quyết thúc hối chính phủ các nước trong cộng đồng Âu Châu không ký kết các thỏa ước tăng cường hợp tác và cấp viện cho CSVN nếu tình trạng nhân quyền ở đó không cải thiện.

Hình chụp một Cảnh Thất Nghiệp Chờ Thời.

Sài Gòn (NV) - Việt Nam đang đối diện với vô số vấn nạn cả về kinh tế lẫn xã hội và tất cả những vấn nạn đó có khả năng tác động mạnh đến thể chế chính trị. Ðồng hành với tình trạng phá sản hoặc sản xuất - kinh doanh thất bại khiến hàng loạt doanh nghiệp phải “tạm ngưng hoạt động” là tình trạng thất nghiệp tăng vọt.

Theo Liên Ðoàn Lao Ðộng Sài Gòn, từ đầu năm đến nay, có khoảng 17 doanh nghiệp giải thể, ngưng hoạt động làm 4,000 công nhân thất nghiệp. Ban quản lý các khu chế xuất - khu công nghiệp của Sài Gòn thì cho biết, đã có sáu doanh nghiệp giải thể khiến 2,500 công nhân thất nghiệp, 16 doanh nghiệp có khả năng giải thể và khoảng 1,500 công nhân có nguy cơ thất nghiệp.

Những số liệu này không khớp nhau và có một số dấu hiệu cho thấy các thống kê không sát với thực tế, điều đó có thể là vì chính quyền CSVN muốn làm giảm bớt mức độ nghiêm trọng cũng như âu lo trong dân chúng.

Hồi cuối Tháng Tám, ông Cao Sĩ Kiêm, cựu thống đốc Ngân Hàng Nhà Nước, nay là chủ tịch Hiệp Hội Doanh Nghiệp Vừa và Nhỏ từng tiết lộ với báo điện tử VietNamNet rằng, từ đầu năm nay, sau khi chính quyền CSVN, thực hiện chính sách “siết chặt tín dụng”, nhằm ngăn chặn lạm phát, đã có khoảng 20% doanh nghiệp vừa và nhỏ bị phá sản, 60% khác đang thoi thóp. Ông Kiêm ước đoán: “Hiện nay, chỉ có một phần năm doanh nghiệp vừa và nhỏ có khả năng thích ứng với tình hình và có thể tiếp tục phát triển nhờ nhiều vốn, áp dụng kỹ thuật mới và có thương hiệu tốt”. Những doanh nghiệp đã “đột tử” theo cách gọi của báo chí Việt Nam, cũng như các doanh nghiệp đang thoi thóp đều là nạn nhân của tình trạng suy thoái kinh tế ở Việt Nam. Những doanh nghiệp này không cân đối được “đầu vào, đầu ra” do giá nguyên liệu tăng quá cao và đặc biệt là vì thiếu vốn mà không được ngân hàng tiếp tục cho vay, kể cả khi lãi suất cho vay vọt lên tới 21%.

Theo Phòng Thương Mại và Công Nghiệp Việt Nam, Việt Nam hiện có khoảng 350,000 doanh nghiệp tư nhân có qui mô vừa và nhỏ (có vốn dưới 10 tỷ đồng và sử dụng từ 300 nhân công trở xuống). Nếu dựa trên nhận định của ông Cao Sĩ Kiêm thì số doanh nghiệp đã “đột tử” khoảng 70,000. Số doanh nghiệp thoi thóp khoảng 200,000 doanh nghiệp và số doanh nghiệp còn “khỏe mạnh” chỉ chừng 70,000.

Hiện nay, tuy các con số thống kê có sự khác biệt rất xa song nhiều cơ quan hữu trách và báo giới ở Việt Nam cùng thừa nhận là đa số doanh nghiệp đang rơi vào tình trạng hết sức bi đát và tương lai của công nhân hết sức ảm đạm.

Vào đầu tuần này, Liên Ðoàn Lao Ðộng Sài Gòn đưa ra một tuyên bố nhằm trấn an công nhân: “Chúng tôi đang tìm cách khơi thông thị trường nhân lực vào thời điểm cuối năm bằng cách vận động các công ty nhận thêm công nhân”.

Chưa rõ sẽ có bao nhiêu doanh nghiệp nhận thêm công nhân của những doanh nghiệp vừa phá sản hoặc đã phải “tạm ngưng hoạt động” khi đầu Tháng Mười, tờ Tuổi Trẻ cho biết, trong cuộc họp mới nhất về tình hình kinh tế-xã hội ở Sài Gòn suốt 9 tháng qua, giới hữu trách xác nhận, tại Sài Gòn, hơn 50% doanh nghiệp trong nước báo cáo đang thua lỗ và khoảng 60% doanh nghiệp nước ngoài có báo cáo tương tự.

Trên thực tế, trong nửa tháng qua, có khá nhiều doanh nghiệp, kể cả doanh nghiệp nước ngoài tuyên bố phá sản, giải thể hoặc đóng cửa sau khi đã quịt toàn bộ lương, thưởng, trợ cấp cho công nhân. Một số nguồn tin cho biết, vào lúc này, công nhân nhiều doanh nghiệp đang “canh” chủ để tránh bị rơi vào tình trạng giống vậy.

Ðáng lưu ý là sản lượng công nghiệp của cả tư nhân trong nước lẫn tư nhân nước ngoài - nghĩa là khu vực đầu tư có vốn nước ngoài - chiếm 75% Tổng Sản Lượng Quốc Gia. Do đó, việc khu vực tư nhân đổ vỡ hàng loạt từng được cảnh báo là một... tai họa.

Hồi Tháng Tám, trả lời đài RFA, Tiến Sĩ Lê Ðăng Doanh, một chuyên gia kinh tế, kể rằng: “Các doanh nghiệp đang cố gắng duy trì hoạt động, đặc biệt họ có ý thức là phải duy trì công ăn việc làm cho người lao động. Tuy nhiên một số chuyên gia cho rằng, có thể vào cuối năm 2008, đầu năm 2009, có thể có một số doanh nghiệp nhỏ và vừa kiệt sức. Tôi nghĩ là tình huống đó có thể xảy ra. Vì vậy tôi rất mong chính quyền nên đặc biệt lưu ý đến các doanh nghiệp nhỏ và vừa”.

Tuy nhiên những dự báo đó không được quan tâm đúng mức. “Làn sóng phá sản hàng loạt” đã đổ đến. (G.Ð.)

Thành viên Tổ Chức Phóng Viên Không Biên Giới căng biểu ngữ đòi trả tự do cho các ký giả và bloggers đang bị giam giữ trước cổng sứ quán CSVN nhân ngày Quốc Tế Nhân Quyền.

PARIS 10-12 (TH) - Tổ Chức Phóng Viên Không Biên Giới (RSF) đã căng biểu ngữ trước tòa đại sứ CSVN tại Paris nhân ngày Quốc Tế Nhân Quyền 10 Tháng Mười Hai 2008 thúc hối chế độ Hà Nội trả tự do cho các nhà báo và những người viết báo mạng cá nhân (bloggers) còn được gọi là các nhà báo công dân, hiện đang bị nhà cầm quyền CSVN cầm tù hoặc ít nhất đang bị ngược đãi, khủng bố dưới mọi hình thức tại Việt Nam.

“Vào lúc 10 giờ sáng ngày 10 Tháng Mười Hai năm 2008, một số thành viên của Reporters sans Frontrières mặc áo đỏ với hàng chữ “liberté de presse” đã bất ngờ tiến đến trước cổng sứ quán CSVN ở đường Boileau - quận 16, Paris.”

Bản tin của đài phát thanh Chân Trời Mới từ Paris cho hay tin này và viết tiếp rằng “Sau vài phút giằng co với cảnh sát, họ đã căng được biểu ngữ vẽ hình nhà tù trước cổng tòa nhà, nhằm tố cáo phía sau là nhà tù. Bên cạnh đó là hình ngọn nến lật ngược để nói tình trạng nhân quyền đang bị ngược đãi tại Việt Nam, và một biểu ngữ lớn với hàng chữ ‘Việt Nam: hãy trả tự do cho các nhà báo và các blogger.’”

Hiến pháp CSVN điều 69 nói công dân có quyền tự do báo chí, tự do lập hội, tự do biểu tình nhưng trên thực tế, hoàn toàn không có. Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng CSVN hồi Tháng Mười Một 2007 đã gửi chỉ thị theo lệnh của Bộ Chính Trị tới các cơ quan ban ngành trung ương và các địa phương “cấm báo chí tư nhân dưới mọi hình thức”. Rất nhiều người sử dụng Internet phổ biến ý kiến chính trị, thông tin không qua hệ thống sàng lọc kiểm duyệt của chế độ Hà Nội đã bị tù đày. Hiện chế độ Hà Nội đang loay hoay tìm cách kềm chế và hình sự hóa những thông tin, bài viết của các người viết báo mạng cá nhân qua lời Ðỗ Quí Doãn, thứ trưởng thông tin CSVN, nói ngày 27 Tháng Mười Một 2008 rằng những gì phổ biến trên các blogs “biến thông tin cá nhân thành thông tin báo chí là phạm luật”.

Ðỗ Quí Doãn chưa tiết lộ hình phạt thế nào cho tới những qui định mới được loan báo nhưng Nguyễn Tử Quảng, kẻ giữ nhiệm vụ kiểm duyệt và chống thông tin “ngoài luồng” trên mạng Internet của chế độ thì bật mí là án tù có thể đến 12 năm.

Theo sự tường thuật của đài Chân Trời Mới về cuộc biểu tình ở Paris thì “Ðoàn biểu tình dưới sự hướng dẫn của hai ông Jean-Francois Julliard, tổng thư ký của RSF và Vincent Brossel - đặc trách về khu vực Á Châu Thái Bình Dương, kêu gọi nhà cầm quyền CSVN hãy tôn trọng quyền tự do báo chí, tự do ngôn luận tại Việt Nam, cụ thể là phải trả tự do tức khắc và vô điều kiện cho các nhà báo và các nhà đối lập như L.M. Nguyễn Văn Lý, ông Trương Minh Ðức, nhà báo Ðiếu Cày Nguyễn Văn Hải, Luật Sư Lê Thị Công Nhân, Luật Sư Nguyễn Văn Ðài, các ông Trần Quốc Hiền, Trương Quốc Huy, Bác Sĩ Lê Nguyên Sang, nhà báo Huỳnh Nguyên Ðạo, nhà báo Nguyễn Việt Chiến, cô Phạm Thanh Nghiên, sinh viên Ngô Quỳnh, kỹ sư Phạm Văn Trội, nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa, nhà giáo Vũ Hùng, các ông Nguyễn Văn Túc, Nguyễn Kim Nhàn, Nguyễn Văn Tính, nhà thơ Trần Ðức Thạch...

Sau đó cả đoàn đã kéo tới tòa đại sứ Syrie ở quận 15 - Paris để tiếp tục tố cáo sự chà đạp quyền tự do báo chí và ngôn luận tại quốc gia này.

Với phương châm “Không có tự do báo chí, không ai biết đến các cuộc tranh đấu” (Sans une presse libre, aucun combat ne peut être entendu), Tổ Chức Phóng Viên Không Biên Giới dồn mọi nỗ lực tranh đấu cho quyền tự do báo chí ở bất cứ nơi nào quyền này không được tôn trọng.

Trong bản xếp hạng tự do báo chí trên thế giới công bố hàng năm, RSF xếp Việt Nam gần chót bảng cùng với các nước độc tài đảng trị, quân phiệt hoặc cuồng tín tôn giáo như Bắc Hàn, Trung Cộng, Iran, Miến Ðiện, Cuba. RSF cũng từng gọi Nông Ðức Mạnh, tổng bí thư đảng CSVN là “con dã thú sát hại báo chí.”

Trong một bản tin khác của đài Chân Trời Mới, thông tín viên Thanh Thảo cho hay, “Sáng ngày 10 Tháng Mười Hai 2008 nhân ngày kỷ niệm Quốc Tế Nhân Quyền lần thứ 60, vào lúc 10 giờ, một số đảng viên Việt Tân và thân hữu đã bất thần đột nhập vào bên trong Lãnh Sự Quán CSVN tại Sydney, Úc Châu để phản đối nhà cầm quyền CSVN đã bán đất dâng biển cho Trung Quốc và khủng bố giáo dân vô tội.”

Ông Nguyễn Tấn Anh, đại diện cho phái đoàn đã đứng tuyên bố tại phòng tiếp tân của lãnh sự quán như sau: “Chúng tôi, đảng Việt Tân cùng với Khối 1706 và đài Vietnam Sydney Radio, hôm nay đến đây để phản đối mạnh mẽ nhà cầm quyền CSVN tiếp tục chà đạp nhân quyền, khủng bố các nhà dân chủ trong nước... Chúng tôi cực lực lên án phiên tòa khủng bố 8 giáo dân Thái Hà hôm 8 Tháng Mười Hai vừa qua....”

Nhân viên luống cuống mời phái đoàn ngồi đợi:

“Mời các anh đến ghế ngồi, chờ lãnh đạo chúng tôi xuống tiếp các anh...”

Sau một thời gian đợi không thấy “Lãnh đạo” đâu cả, ông Lê Minh Phó, một thành viên của phái đoàn và là cựu quân nhân quân lực VNCH phát biểu: “Nhà cầm quyền CSVN đã tham gia LHQ, đã ký tên tham gia các Công Ước Quốc Tế bảo vệ nhân quyền... nhưng nhà cầm quyền các anh đã rất dối trá, lường gạt thế giới, không thi hành bất cứ công ước nào cả....”

Sau đó phái đoàn chấm dứt không chờ đợi nữa và rời trụ sở Lãnh Sự Quán CSVN sau khi cùng chụp một số hình lưu niệm cuộc biểu tình phản đối CSVN trong lòng “đất địch” này.

Dự án xa lộ Ðông Tây ở Sài Gòn đang được xây dựng dở dang bằng tín dụng ưu đãi của Nhật Bản.

SÀI GÒN 8-12 (TH).- Nhà cầm quyền CSVN loan báo “khởi tố vụ án hình sự tội đưa và nhận hối lộ” để điều tra tham nhũng trong dự án đại lộ Ðông Tây ở Sài Gòn.

Lời loan báo được đưa ra 5 ngày sau khi Nhật Bản chính thức loan báo ngưng tài trợ cho các dự án đã chấp thuận cấp tín dụng trong nửa năm đầu 2008 và sẽ không tài trợ cho nhiều dự án quan trọng xây dựng hạ tầng cơ sở cho Việt Nam vào năm tới.

Nhiều người từ Việt Nam nói đó là “cái tát thẳng vào mặt” chế độ khi góp ý trên BBC Online theo các bản tin viết về vụ Nhật Bản ngưng cấp viện và đòi chế độ Hà nội phải chứng tỏ chống tham nhũng mới tài trợ tiếp tục.

“Cơ quan Cảnh Sát Ðiều Tra (Bộ Công An) vừa quyết định khởi tố vụ án hình sự xảy ra ở dự án đại lộ Ðông-Tây TP.HCM về tội đưa và nhận hối lộ, nhằm điều tra những liên quan đến việc các quan chức của Công Ty Tư Vấn Quốc Tế Thái Bình Dương (PCI) khai đã đưa hối lộ cho ông Huỳnh Ngọc Sĩ - nguyên phó giám đốc Sở Giao Thông Vận Tải, kiêm giám đốc Ban Quản Lý Dự Án Ðại Lộ Ðông-Tây” ở Sài Gòn.

Tất cả các báo thời sự CSVN đều loan tin này rập theo mẫu của TTXVN (mà TTXVN lại không phổ biến trên website của họ cho thấy chế độ mắc cỡ khi phổ biến tin tức loại này trên cơ quan tuyên truyền chính thức của nhà nước) hiển nhiên phải là một chỉ thị cho toàn hệ thống thông tin tuyên truyền đi ở “lề đường bên phải”.

Tuy cho báo chí nhất loạt loan tin “Khởi tố vụ án”, nhưng báo điện tử VNExpress thuật lời một “Thành viên ban chuyên án” nói rằng việc khởi tố chỉ “nhằm làm rõ có hay không việc quan chức PCI đưa hối lộ 820,000 USD cho ông Huỳnh Ngọc Sĩ” mà thôi. Nói khác, ông này vẫn có thể phủ nhận là không có cầm số tiền nói trên mà cơ quan điều tra CSVN nói không có bằng chứng”.

Từ Tháng Sáu, Công tố viện quận Tokyo, Nhật Bản, gửi đến nhà cầm quyền CSVN tài liệu liên quan đến vụ án và đề nghị được sang Việt Nam thẩm vấn nhân chứng liên quan đến lời thú tội của 4 viên chức Công Ty Tư Vấn Quốc Tế Thái Bình Dương (PCI) là đã hối lộ số tiền $2.6 triệu USD (10% trên trị giá của gói thầu tư vấn thiết kế dự án nói trên).

Báo chí Nhật Bản loan tin này chỉ thấy nêu tên đích danh Huỳnh Ngọc Sĩ, phó giám đốc Sở Giao Thông Vận Tải Sài Gòn, giám đốc Ban Quản Lý Dự Án Ðại Lộ Ðông Tây và Môi Trường Nước Sài Gòn, đã cầm tổng cộng $820,000.

Không những viện cớ để từ chối hợp tác, hệ thống truyền thông tại Việt Nam cũng tránh nêu tên Huỳnh Ngọc Sĩ trong các bản tin thỉnh thoảng nói về vụ điều tra và xử án 4 viên chức PCI. Thứ Trưởng Ngoại Giao CSVN Hồ Xuân Sơn còn phủ nhận là không có xà xẻo trong các dự án đầu tư hạ tầng cơ sở bằng vốn ODA tại Việt Nam rằng “không có tiêu cực như báo chí (Nhật) đã đưa” và đòi chính phủ Nhật bịt mồm báo chí nước họ.

Cho tới ngày bị chính phủ Nhật nói ngưng cấp viện, trong phiên họp ngày 4/12/08 với các nhà tài trợ quốc tế, Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng Hà Nội, vẫn còn nói rằng Việt Nam “trân trọng từng đồng vốn ODA”. Tham nhũng trong các dự án đầu tư xây dựng hạ tầng từng được các tổng thanh tra chính phủ, tổng kiểm toán của nhà nước họp báo nói “đụng đâu cũng thấy sai phạm” nhưng số người bị nêu đích danh ra để truy tố thì rất hiếm hoi.

Nguyễn Việt Tiến, thứ trưởng Bộ Giao Thông Vận Tải, đã được “đình chỉ điều tra” dù bị phơi ra rất nhiều tội trạng trên báo. Bùi Tiến Dũng, tổng giám đốc Ban Quản Lý PMU18 trực thuộc Bộ GTVT chỉ bị tù về tội cờ bạc cả triệu đô la trong khi những sai trái trong quản trị các dự án vốn ODA thì chưa thấy đụng tới.

Yêu cầu cho điều tra trực tiếp không được Hà Nội đáp ứng. Tháng 8, sau khi 4 viên chức PCI ra tòa và nhận tội, chính phủ Nhật đành phải “ủy quyền” cho nhà cầm quyền CSVN thay họ điều tra vụ ăn hối lộ của PCI. Chế độ Hà Nội vẫn chỉ hứa suông và Huỳnh Ngọc Sĩ vẫn thản nhiên ngồi tại vị. Mãi đến ngày 19/11/08, chính phủ Nhật làm áp lực mạnh hơn nữa thì Sĩ mới bị “tạm đình chỉ công tác”.

Nay nếu không đem Huỳnh Ngọc Sĩ ra làm vật tế thần, nhiều dự án cải thiện hoặc xây dựng mới hạ tầng cơ sở quan trọng của Việt Nam, bằng vốn ODA của Nhật sẽ không có tiền thực hiện, thì không biết ông ta có mất chức và bị truy tố hay không.

Bản tin khởi tố vụ án vẫn chỉ là những lời rất tổng quát. Tuy có nói “4 quan chức của Công Ty Tư Vấn Quốc Tế Thái Bình Dương (PCI) khai đã 2 lần đưa hối lộ cho ông Huỳng Ngọc Sĩ với tổng số tiền hơn 800.000 USD để được thắng thầu tư vấn một phần dự án,” người ta không thấy có một chi tiết nào về cuộc điều tra.

Theo một nguồn tin từ Việt Nam, hệ thống báo đài của chế độ được chỉ thị không săn tin, viết bài liên quan tới tham nhũng trong các dự án sử dụng vốn ODA nói chung và vụ điều tra Huỳnh Ngọc Sĩ ăn hối lộ của PCI nói riêng. Tin tức nếu có, phải có từ nguồn được chỉ định phổ biến và làm theo lệnh trên.

Ngày 4/12/08, đại sứ Mitsuo Sakaba bắn tiếng ở Hà Nội là chính phủ Nhật “đang có thêm những bằng chứng mới” liên quan vụ án PCI hối lộ quan chức CSVN. Lời cảnh cáo này có thể đã buộc chế độ Hà Nội phải “khởi tố vụ án” thay vì tiếp tục ỳ ra. Dù sao, Nguyễn tấn Dũng và các quan chức cao cấp khác vẫn đưa ra dấu hiệu cho thấy cuộc điều tra chỉ “khoanh” lại ở chỗ nào đã bị lộ theo kiểu chứng cớ đến đâu “xử lý” đến đó.

Giám đốc Sở GTVT, thanh minh rằng dự án Ðại Lộ Ðông Tây và môi trường nước Sài Gòn là dự án “thuộc nhóm A”, tức những dự án quan trọng do trung ương quản lý. Tuy là giám đốc sở, ông không có quyền hành, và cũng không là cấp chỉ huy của phó giám đốc sở đối với dự án này. Nói khác, “chủ đầu tư” thật sự của dự án nằm ở Hà Nội và mọi chuyện điều đình, chấm mút móc ngoặc gì cũng phải nói chuyện ở Hà Nội.

Trong 4 viên chức PCI bị đưa ra tòa, ngoài cựu chủ tịch Masayoshi Taga, giám đốc điều hành Kunio Takasu, cựu tổng giám đốc Haruo Sakashita, còn có trưởng văn phòng đại diện của PCI ở Hà Nội là Tsuneo Sakano.

Theo một số nhà phân tích thời sự, Huỳnh Ngọc Sĩ chỉ là kẻ đứng bình phong cầm số tiền $820,000 USD. Số tiền này và phần còn lại của $2.6 triệu USD ai cầm, chia cho những ai ở trung ương và địa phương, bây giờ vẫn còn là bí mật.

Dự án đại lộ Ðông Tây tuy được chuẩn bị lập dự án từ 1997 nhưng mãi đến 2005 mới bắt đầu khởi công xây dựng. Ðến nay, vẫn còn dang dở và các đốt hầm làm đường hầm ngầm chui qua sông Sài Gòn thì đang có vấn đề nứt nẻ nghiêm trọng. Một công ty tư vấn của Úc được mời đến để lượng giá xem sửa chữa thế nào.

Dự án Ðại Lộ Ðông Tây kéo dài từ Quốc lộ 1 A khu vực Bình Chánh, xuyên qua trung tâm thành phố và kết thúc ở xa lộ Hà Nội, dài 21.89km. Tổng vốn đầu tư là (tiền hồi đó) $660.6 triệu USD, trong đó, chính phủ Nhật cấp tín dụng ưu đãi $428.2 triệu USD và phía Việt Nam phải góp vốn đối ứng $232.4 triệu USD.

PCI chỉ là nhà thầu tư vấn thiết kế cho một phần của dự án trong khi nhà thầu Obayashi là nhà thầu chính liên doanh với Mitsubishi.

Theo nhiều lời tố cáo trên Internet, tất cả các dự án đầu tư ngoại quốc, các dự án xây dựng hạ tầng cơ sở tại Việt Nam đều phải hối lộ cho đám quan chức của chế độ 10% trên tổng trị giá của dự án.

Ngày 5/12/08, Võ Hồng Phúc, bộ trưởng Kế Hoạch Ðầu Tư CSVN nói với báo chí rằng ít nhất 7 dự án quan trọng sử dụng vốn ODA của Nhật Bản bị trở ngại vì chính phủ Nhật loan báo ngừng tài trợ để chờ xem chế độ Hà Nội chống tham nhũng ra sao.

---

 Nhật Bản ngưng viện trợ Việt Nam vì tham nhũng

HÀ NỘI - Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam ông Mitsuo Sakaba hôm nay thứ Năm ngày 4 tháng Mười Hai cho hay nước ông đã ngưng cấp những qũy viện trợ cho vay dành cho Việt Nam, ông cho hay lý do là vụ tham những lớn bị phanh phui tháng rồi.

Quyết định này theo sau vụ án tham nhũng, mà qua đó, thành phần lãnh đạo công ty Pacific Consultants International (PCI), là một công ty tư vấn xây dựng của Nhật Bản mới tháng rồi đã thừa nhận ở một phiên tòa ở Nhật là họ đã đút lót cho một viên chức Việt Nam, người trông coi dự án xây dựng đường sá ở Việt Nam được Đông Kinh (Tokyo) tài trợ.

Đại sứ Mitsuo Sakaba nói ở một buổi họp của các nước viện trợ cho Việt Nam ở Hà Nội rằng “chúng tôi không có thể cam kết những món tiền vay mới cho đến khi cả hai nước có thể tìm ra những giải pháp có ý nghĩa và hiệu qủa để chống tham nhũng.” Nhật Bản là nước viện trợ song phương lớn nhất của Việt Nam hiện nay.

“Sau chuyện tham nhũng trầm trọng này, hai chính phủ đã thành lập một ủy ban hỗn hợp để thảo luận những biện pháp cứng rắn, cụ thể cần được thực hiện để chống chuyện tham nhũng liên quan đến tiền viện trợ ODA của Nhật Bản dành cho Việt Nam,” ông đại sứ Sakaba nói.

“Ngoại trừ những biện pháp có ý nghĩa và hiệu qủa được đạt đến qua sự làm việc của ủy ban hỗn hợp này, nó sẽ rất khó để có lại được sự ủng hộ của nhân dân Nhật Bản cho những viện trợ hơn nữa cho Việt Nam, và chúng tôi không thể cam kết những món tiền vay mới,” ông nói.

Năm rồi, Nhật Bản đã cho Việt Nam hơn 1 tỉ đô-la qua chương trình ODA và cũng đã nghiên cứu nhiều dự án hạ tầng cấu trúc lớn, bao gồm tuyến đường xe lửa và xa-lộ chạy xuyên nam-bắc và một khu kỹ nghệ dành cho kỹ thuật công nghệ cao.


© DCVOnline

Nhật ngừng tín dụng 2008 cho Việt Nam và không cam kết tài trợ năm 2009

Tiền nhận hối lộ tại dự án Ðông Tây lên tới $60 triệu USD?

HÀ NỘI (VN) - Nhật Bản loan báo ngưng tài trợ các dự án đầu tư phát triển cho Việt Nam đã dự trù cho nửa đầu của năm 2008 và không cam kết cấp tín dụng ưu đãi cho Việt Nam trong năm 2009, trái với thông lệ suốt 15 năm qua, trong phiên họp các nhà tài trợ mới diễn ra tại Hà Nội.

Ðại sứ Nhật tại Việt Nam, Mitsuo Sakaba, loan báo trong phiên họp ngày 4/12/2008 tại Hà Nội, gồm đại diện các cơ quan tư vấn quốc tế và các nhà tài trợ rằng, Nhật tạm ngưng tín dụng trừ phi chính quyền CSVN có những hành động “nhiều ý nghĩa” để tiêu trừ tham nhũng trong các dự án đầu tư phát triển hạ tầng sử dụng vốn vay ưu đãi (lãi suất nhẹ).

Năm ngoái, Nhật từng cam kết giúp $1.1 tỉ USD trong tổng số $5.4 tỉ USD mà các nhà tài trợ quốc tế dành cho Việt Nam để thực hiện các dự án hỗ trợ xóa đói giảm nghèo dưới nhiều hình thức khác nhau, đặc biệt là các dự án cầu đường vốn rất tốn kém mà Việt Nam không tự làm nổi.

Thông báo của Nhật trong phiên họp quốc tế để công bố các khoản viện trợ cho Việt Nam trong năm tới, với sự tham dự của Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng CSVN, được xem như một cái tát thẳng vào mặt chính quyền CSVN. Các nhà tài trợ quốc tế, đặc biệt là Nhật Bản tỏ ra bực bội vì việc điều tra khoản tiền 2.6 triệu USD mà 4 viên chức của công ty PCI (đã bị Nhật kết án) thú nhận đã hối lộ cho viên chức CSVN vẫn chưa có kết quả.

Một trong những viên chức CSVN bị bốn viên chức PCI khai ra trước tòa án Tokyo là Huỳnh Ngọc Sĩ, phó giám đốc Sở Giao Thông Công Chánh Sài Gòn. Họ khai từ 2002 đến 2006, ông Sĩ đã nhận nhiều lần khoản tiền $820,000 USD. Phần còn lại, khoảng $1.6 triệu USD là ai nhận thì không thấy tòa án hoặc báo chí Nhật nêu. Người ta chỉ thấy đại sứ Sakaba nói với các ký giả ở Hà Nội rằng chính phủ Nhật “có các bằng chứng mới” trong vụ PCI hối lộ viên chức CSVN. Cả chính phủ Nhật lẫn giới quan sát đang chờ chính quyền CSVN sẽ đưa ra ánh sáng những kẻ từng nhận hối lộ của PCI trong dự án Ðại Lộ Ðông Tây.

Phần lớn ngân khoản thực hiện dự án này (khoảng $600 triệu USD) là từ vốn vay ưu đãi của Nhật Bản. Con đường dài 22 cây số kéo tới Thủ Thiêm gồm cả đường hầm chạy dưới sông Sài Gòn đang được một nhà thầu Úc tư vấn để sửa chữa những vết nứt của các đốt hầm được đúc trước khi đặt xuống sông.

Nếu như lời các viên chức PCI nhìn nhận trong các cuộc thẩm vấn rằng họ đã phải hối lộ một số tiền trị giá 10% của gói thầu (mà PCI chỉ thực hiện dự án tư vấn thiết kế. Nhà thầu thực hiện dự án là một nhóm nhà thầu Nhật Bản và các nhà thầu phụ từ các nước khác được nhà thầu chính thuê mượn với sự chấp thuận của “chủ đầu tư” tức Việt Nam) số tiền mà các nhà thầu ngoại quốc phải hối lộ cho đám quan chức CSVN trên tổng dự án có thể lên đến $60 triệu USD.

Báo chí Nhật thuật lời viên chức điều tra nói rằng số tiền hối lộ để trúng thầu của PCI “chỉ là ph